Devoted to Corporate Attorneys, Corporate Lawyers, and Corporate Counsel

The following are English resources on Chinese laws.  There are also some PRC government authorities that offer bilingual web sites. 

1.  A Complete Research Guide to the Laws of the People's Republic of China:  The information was compiled by Wei Luo and Joan Liu.  They are librarians at the New York University School of Law Library.

2.  Chinalaw Web:  This site contains primary legislation from mainland China, Taiwan, Macau, Hong Kong.  It was compiled by the China Law Society of the University of Maryland School of Law, but some sections are not updated.

3.  Noveexcn.com:  This site provides unofficial full-text English translations and Chinese text of legislation in mainland China, Macau, Hong Kong, Vietnam, North Korea.